안녕하세요

겉다래끼는 눈꺼풀 가장자리가 붓고 속다래끼는 안쪽 깊숙이 통증과 농양이 생기는데,
감염 확산 위험이 있으니 직접 짜지 말고 온찜질로 관리하며 증상이 심하면 안과를 방문해야 합니다.

건승하세요

안녕하세요. 하이닥 한방과 상담의 김지현입니다.

겉다래끼와 속다래끼는 염증이 생기는 위치가 다릅니다.
겉다래끼는 속눈썹 뿌리나 피부 쪽에 있는 샘에 염증이 생기는 경우로,
눈꺼풀 바깥쪽에 비교적 잘 보이는 작은 종기처럼 붓고 눌렀을 때 통증이 있는 경우가 많습니다.

속다래끼는 눈꺼풀 안쪽의 기름샘에 염증이 생기는 경우로,
겉에서 덩이가 뚜렷하게 보이기보다는 눈꺼풀 안쪽이 뻐근하고 깊게 아픈 느낌이 더 강한 편입니다.
겉에서 보면 붓기만 있고 정확한 혹이 잘 안 보일 수도 있습니다.

초기에는 둘 다 단순 염증처럼 시작해서 구분이 쉽지 않은 경우도 많지만,
* 겉에 뾰루지처럼 올라오면 겉다래끼
* 깊고 묵직하게 붓고 통증이 안쪽이면 속다래끼
이런 식으로 보는 경우가 많습니다.
손으로 짜거나 만지는 건 염증이 주변으로 퍼지거나 악화될 수 있어서 피하는 것이 좋습니다.

한의학적으로는 눈 주변 염증을 단순 감염뿐 아니라 “열(熱)이 위로 올라간 상태”로 보기도 해서,
피로·스트레스·수면 부족이 반복될 때 재발이 잘 생기는 것으로 설명하는 경우가 많습니다.
그래서 단순 국소 치료뿐 아니라 전신 피로와 열 균형을 함께 보는 접근을 하기도 합니다.

정리
→ 겉다래끼: 바깥쪽 뚜렷한 종기 + 압통
→ 속다래끼: 안쪽 깊은 통증 + 덩이 덜 보임
→ 짜기 금지, 악화 시 안과 진료 필요