새끼 손가락의 통증으로 문의주셨군요.
별다른 외상이나 이유를 알 수 없는 붓기와 통증이 있으시다면 국소적 염증으로 인한 증상들일 가능성이 있습니다.
움직이는데 더 심한 통증이 느껴지시는 건 아닌지요?

일단은 며칠 냉찜질을 하시면서 지켜보시고 그 후에도 증상이 지속되신다면 근처 정형외과에 가셔서 진료 및 검사를 받아보시는 것이 좋을 듯 합니다.
참고로 필요하다면 진통소염제의 복용도 도움이 될 수 있겠습니다.

감사합니다.